Jactarse – to boast, to brag

Present: Él siempre se jacta de sus logros. – He always brags about his achievements.

Past: Ella se jactó de haber ganado el premio. – She boasted about winning the award.

Future: Nos jactaremos de nuestro proyecto exitoso. – We will boast about our successful project.

 

Jadear – to pant

Present: El perro jadea cuando hace calor. – The dog pants when it’s hot.

Past: Ellos jadearon después de correr mucho. – They panted after running a lot.

Future: Yo jadearé si subo esa colina tan empinada. – I will pant if I climb that steep hill.

 

Jalar – to pull

Present: ¿Puedes jalar la cuerda más fuerte? – Can you pull the rope harder?

Past: Él jaló la puerta, pero no se abrió. – He pulled the door, but it didn’t open.

Future: Ellos jalarán la mesa para moverla al salón. – They will pull the table to move it to the living room.

 

Jamás olvidar – to never forget

Present: Jamás olvidamos lo que hizo por nosotros. – We never forget what he did for us.

Past: Jamás olvidaré esa noche tan especial. – I will never forget that special night.

Future: ¿Jamás olvidaste a tu primer amor? – Did you never forget your first love?

 

Jugar – to play

Present: Los niños juegan en el parque cada tarde. – The kids play in the park every afternoon.

Past: Jugamos al ajedrez la semana pasada. – We played chess last week.

Future: Jugarás al fútbol con tus amigos mañana. – You will play soccer with your friends tomorrow.

 

Juntar – to gather, to join

Present: Ellos juntan leña para la fogata. – They gather wood for the campfire.

Past: Juntamos nuestros recursos para ayudar a los necesitados. – We joined our resources to help those in need.

Future: Juntaremos nuestras ideas para crear algo único. – We will join our ideas to create something unique.

 

Justificar – to justify

Present: No puedo justificar su comportamiento. – I cannot justify his behavior.

Past: Él justificó sus acciones con argumentos válidos. – He justified his actions with valid arguments.

Future: Ellos justificarán su decisión con pruebas. – They will justify their decision with evidence.

 

Jubilar – to retire

Present: Mi padre se jubila el próximo año. – My father is retiring next year.

Past: Ella se jubiló a los 65 años. – She retired at 65 years old.

Future: Jubilaré cuando haya ahorrado suficiente dinero. – I will retire when I have saved enough money.

 

Juramentar – to swear in

Present: El presidente juramenta a los nuevos jueces. – The president swears in the new judges.

Past: Juramentamos a los testigos en el juicio. – We swore in the witnesses at the trial.

Future: Ellos juramentarán a los oficiales mañana. – They will swear in the officers tomorrow.

 

Jurar – to swear, to vow

Present: Yo juro decir la verdad. – I swear to tell the truth.

Past: Ellos juraron nunca traicionar al grupo. – They swore never to betray the group.

Future: Juraré lealtad a la bandera. – I will swear loyalty to the flag.

 

Juzgar – to judge

Present: La gente juzga sin conocer toda la historia. – People judge without knowing the whole story.

Past: El juez juzgó al acusado con imparcialidad. – The judge judged the accused impartially.

Future: Nos juzgarán por nuestras acciones. – They will judge us by our actions.

 

Jorobar – to bother, to annoy

Present: No jorobes a tu hermana mientras estudia. – Don’t bother your sister while she’s studying.

Past: Jorobé al perro con mi pelota todo el día. – I annoyed the dog with my ball all day.

Future: Si sigues así, jorobarás a todos en la fiesta. – If you keep this up, you’ll bother everyone at the party.

 

Jerarquizar – to organize hierarchically

Present: Jerarquizamos las tareas según su importancia. – We organize tasks hierarchically based on their importance.

Past: La empresa jerarquizó los puestos el mes pasado. – The company organized the positions hierarchically last month.

Future: Jerarquizaré mis prioridades antes del examen. – I will organize my priorities hierarchically before the exam.

 

Jeringar – to nag

Present: Mi mamá siempre jeringa sobre mis hábitos de estudio. – My mom always nags about my study habits.

Past: Mi abuela me jeringó hasta que terminé mi tarea. – My grandmother nagged me until I finished my homework.

Future: No creo que jeringue tanto cuando seas mayor. – I don’t think she’ll nag as much when you’re older.

 

Jactar – to brag, to boast

Present: Él siempre se jacta de sus habilidades deportivas. – He always brags about his athletic skills.

Past: Me jacté de haber ganado el concurso de poesía. – I boasted about winning the poetry contest.

Future: Ellos se jactarán de su éxito en la feria. – They will boast about their success at the fair.

 

Jipiar – to whimper

Present: El cachorro jipiaba porque tenía hambre. – The puppy was whimpering because it was hungry.

Past: Jipié toda la noche cuando me sentí mal. – I whimpered all night when I felt sick.

Future: Jipiarás si no consigues lo que quieres. – You’ll whimper if you don’t get what you want.

 

Juguetear – to play around, to frolic

Present: Los niños juguetean en el parque todos los días. – The children frolic in the park every day.

Past: Jugueteamos con las olas en la playa. – We played around with the waves at the beach.

Future: Mañana juguetearán con los juguetes nuevos. – Tomorrow they’ll play around with their new toys.

 

Jarrear – to downpour

Present: Siempre jarrea en este pueblo durante el verano. – It always downpours in this town during summer.

Past: Jarreó tanto ayer que las calles se inundaron. – It poured so much yesterday that the streets flooded.

Future: Si no llevas paraguas, jarreará cuando salgas. – If you don’t take an umbrella, it will downpour when you leave.

 

Jeringuear  – to pester

Present: Los niños jeringuean a sus padres por helado. – The kids pester their parents for ice cream.

Past: Te jeringueé tanto que al final accediste. – I pestered you so much that you finally agreed.

Future: Nos jeringuearán con sus preguntas todo el día. – They’ll pester us with their questions all day.

 

Jalopar – to gallop

Present: El caballo jalopa a través del campo. – The horse gallops across the field.

Past: Jalopé sobre un caballo en el rancho. – I galloped on a horse at the ranch.

Future: Jaloparemos juntos en la próxima exhibición. – We’ll gallop together at the next show.

 

Jibiar – to swerve

Present: El conductor jibió para evitar el accidente. – The driver swerved to avoid the accident.

Past: Jibié cuando vi un animal en la carretera. – I swerved when I saw an animal on the road.

Future: Si no prestas atención, jibiarás en una curva. – If you don’t pay attention, you’ll swerve on a curve.

 

Jorungar – to poke

Present: Mi primo me jorunga con un palo. – My cousin pokes me with a stick.

Past: Jorungué el pastel para ver si estaba listo. – I poked the cake to see if it was ready.

Future: Jorungarás la fogata para avivar las llamas. – You’ll poke the fire to stoke the flames.

 

Jabalinear – to skirmish

Present: Los soldados jabalinean en el campo de batalla. – The soldiers skirmish on the battlefield.

Past: Jabalinearon durante horas sin descanso. – They skirmished for hours without rest.

Future: Jabalinearemos hasta que ganemos el terreno. – We’ll skirmish until we win the ground.

 

Juntar fuerzas – to join forces

Present: Juntamos fuerzas para organizar la protesta. – We join forces to organize the protest.

Past: Juntaron fuerzas para limpiar el parque. – They joined forces to clean the park.

Future: Juntaré fuerzas con mis compañeros para terminar el proyecto. – I’ll join forces with my teammates to finish the project.

 

Jugarse la vida – to risk one’s life

Present: Te juegas la vida cada vez que cruzas sin mirar. – You risk your life every time you cross without looking.

Past: Me jugué la vida por salvarlo. – I risked my life to save him.

Future: Ellos se jugarán la vida en esa peligrosa misión. – They will risk their lives on that dangerous mission.

 

Justar – to joust

Present: Los caballeros justan en la arena. – The knights joust in the arena.

Past: Justamos en el festival medieval. – We jousted at the medieval festival.

Future: Justaré en la competencia local el próximo año. – I’ll joust in the local competition next year.

 

Jinetear – to ride (a horse)

Present: Ella jinetea por el campo todos los fines de semana. – She rides through the countryside every weekend.

Past: Jineteamos en la playa durante las vacaciones. – We rode horses on the beach during the holidays.

Future: Jinetearé en un torneo de equitación el próximo mes. – I will ride in a horseback riding competition next month.

 

Juzgarse – to judge oneself

Present: No te juzgues tan duramente, todos cometemos errores. – Don’t judge yourself so harshly, we all make mistakes.

Past: Me juzgué por no haberlo hecho mejor. – I judged myself for not doing it better.

Future: Me juzgaré a mí mismo por mis decisiones en el futuro. – I will judge myself by my decisions in the future.

 

Jubilarse – to retire oneself

Present: Mis padres se jubilan el próximo mes. – My parents are retiring next month.

Past: Se jubiló después de 40 años de trabajo. – He retired after 40 years of work.

Future: Me jubilaré a los 65 años, como es habitual. – I will retire at 65 years old, as is usual

 

Jalear – to cheer on

Present: Los aficionados jalean a su equipo durante el partido. (The fans cheer on their team during the match.)

Past: Jaleamos al corredor hasta la meta. (We cheered on the runner all the way to the finish line.)

Future: Jalearán a los jugadores desde las gradas. (They will cheer on the players from the stands.)